Bukannyabaru mau berangkat. Jadi intinya, jangan malu menggunakan bahasa Toraja jika kita sesama orang Toraja. Jangan berusaha membohongi identitasmu karena tampang dan huruf "E"mu tidak akan pernah menipu. Yang suka pake bahasa Inggris, tak masalah. Karena bahasa Inggris itu sangat penting di masa ini. Petualangansaya kali ini berlanjut di Pulau Sulawesi, tepatnya di Provinsi Sulawesi Selatan di kota Makassar dan Kabupaten Tana Toraja. Sejak dulu saya ingin sekali menginjakkan kaki di Pulau nun jauh dari hingar bingar kota Jakarta tempat saya tinggal. 5 hari sebelum berangkat, saya sempat berjuang melawan penyakit tipes yang entah darimana asalnya tiba" datang dan hampir membuat asa saya 18801907. Pong Tiku (juga dieja Pontiku dan Pongtiku; 1846 - 10 Juli 1907), yang dikenal di antara sekutu Bugisnya sebagai Ne' Baso, adalah seorang pemimpin Toraja dan pejuang gerilya yang beroperasi di Sulawesi bagian selatan, bagian dari Indonesia modern. Putra penguasa Pangala', setelah Tiku merebut kerajaan tetangga Baruppu' ia menjadi KamusBahasa Toraja - Kamu dari suku lain dan mau Liburan ke Toraja? sebaiknya kamu tahu dulu beberapa bahasa daerah yang lasim (sering) digunakan oleh masyarakat Toraja dalam kehidupan sehari-hari. Bagi asli Toraja mungkin tak asing lagi dengan kata-kata dibawah ini, tapi tak banyak juga dari masyarakat Toraja (terutama anak muda masa kini) yang tidak mengerti dan paham bahasa toraja. TranslateKamus Daerah tersedia dalam kamus: KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) • Bahasa Sunda • Bahasa Batak Toba • Bahasa Batak Karo • Bahasa Batak Simalungun • Bahasa Batak Angkola (Batak Mandailing) • Bahasa Betawi • Bahasa Bali • Bahasa Banjar • Bahasa Jawa • Bahasa Minang (Minangkabau) / Padang • Bahasa Bugis • Bahasa Dayak • Bahasa Gayo • Bahasa Lampung Vay Tiền Nhanh Chỉ Cần Cmnd. BAHASA INDONESIA > BAHASA TORAJA > ENGLISH Bangun = milik = to build . rokok= pelo = cigarette . merokok= mapello= smoking . sirih= pangngan= betel topi = songko’= hat panas = malassu = hot dingin = madingin= cold mendaki = tuka = to climb melandai = solo’ = to descend kepala = ulu = head tangan = panca = hand Kaki = lentek = leg badan = kale = body mulut = puduk = mouth alat pencium = illong = nose mata = netra = eyes rambut = biluak = hair masuk = mentama = enter keluar = tasu = exit berapa harganya?= pira allina? = how much? mahal = masuli = expensive murah = mara = cheap armada = laskar= soldier kungkung kiri/kanan = ekuivalen = turn left/right terus = tarru’ = keep straight cakep/keren = magarattak maning = cute jangan = andi’ = don’cakrawala jangan pergi = andi’ mu male = don’lengkung langit go numpang soal = lemetukanakan = May I ask bung != sang mane = hey man ! nona = pia baine = miss ayah = ambe’ = father ibu = indo’ = mother mbak suami = kaka muane = big brother ayuk perempuan = kaka baine = big sister nomplok = sae = to come menghindari = male = to go cikal bakal = nene buane = grandpa nenek = nene baine = grandma adik perempuan bapa = tanta = aunt suami tante = om = uncle pamit = paramisi = excuse me pulang berpokok pasar = sule yomai pasa” = from the market jam berapa? = tete pira = what time is it? penat = bo’yo = tired langgeng = mawatang = strong malas = masarro = lazy malas pergi = masorrona male = reluctant to go saya/aku = aku = me ia= kita iko = you sira = ia= he/she apa?= apa?= what? siapa? = inda? = who? siapa itu disana? = indara telo’? = who’s there? kok? = matumbai? = why? kemana? = umbai naolai? = to where? dimana? = umbanai? = where is it ? makan = kumande = to eat tidur = mamma = to sleep mereguk = manggiru= to drink air = kali besar = water salam = salama’= greet salam jumpa = salama’ sitampu = nice to meet you peroleh kasih = kurre sumanga = thank you syukur kembali = poleparaya = you’re welcome apa wara-wara? = apa kareba? = How are you? mandi = mendio = to take a bath perempuan= baine/pia baine = woman bolehkah? = ma’din raka = may I? disana = indetiyo = there duduk = no’ko = to seat sepanjang = selama = as long as semua = ianasang = all tatap = tiro = to see cepatlah = madomi = hurry please dengan = sola = with tempatnya = inana = the place jauh = mambela = far jauhkah? = mambela raka = is it far? akrab = mandapp’i = near berdekatan = sikandappi = nearby selamat pagi = salama’ melambi = good morning selamat siang = salama’ tangallo = good day selamat malam = salama’ mabongi = good evening selamat petang = salama’ makaren = good afternoon siapa namamu? = inda sangammu? = What’s your name dimana tinggalnya? = umba mumi torro = where is he live? dimana rumahmu? = umba nai banuanmmu = where is your house? rumah = banna = house jalan-urut-urutan = su-malong malong = to take a walk tubin = masiang = tomorrow hari ini = totemo = today kampung = kampung = village ardi = buntu = mount laut = haud = sea pohon = garonto’ kayu = tree rumput = riu = grass sungai = salu = river sungai besar = sungai kapur = big river jalan besar = batatta = highway jembatan = tete = bridge kapan = piran =when? 1,2,3,4,5 = misa, da’dua, tallu, a’pa, lima = one, two, three, four, five. 6,7,8,9, 10 =annan, pitu, karua, kasera, sang pulo = six, seven, eight, nine, ten. Bahasa Sunda Mau Pergi Kemana Adalah Arek Kamana, kata ini merupakan kata loma atau bahasa sunda kasar, bahasa sunda lemes nya yaitu bade mulih Kamana, Bade angkat kamana, atau bade uih kamana mau pulang kemana ti saha dari siapa sareng saha dengan siapa dan lainnya. Beragam arti kecap bahasa sunda salah satunya adalah Bade angkat kamana Artinya? Mau Pergi Kemana. Kata tersebut merupakan kecap tanya jawabannya adalah bade angkat katoko, ka bumi, ka masigit, damel, dan lainnya mau berangkat ke toko, ke rumah, ke masjid, kerja. Rundaian kecap bahasa sunda Bade artinya mau Angkat artinya pergi atau berangkat Kamana artinya kemana Bahasa loma atau kasar Arek Kamana Artinya mau kemana. Contoh Kalimat Bade angkat kamana Mau Pergi Kemana. 1. Ieu teh Bade angkat kamana. Artinya ini itu mau pergi kemana. 2. Barade arangkat kamararana. Artinya semuanya mau pergi kemana. 3. Bade angkat kamana ibu sareng bapa teh. Artinya mau pergi kemana ibu dan bapa teh. 4. Bade angkat kamana ujang, nyai, kakak, ade dan lainnya. Artinya mau pergi kemana ujang, nyai, kakak, ade dan lainnya. Baca juga Istilah Waktu Untuk Orang Sunda dalam Sehari Semalam Itulah Bahasa Sunda Mau Pergi Kemana dan Contoh Kalimatnya, masih banyak lagi kecap bahasa sunda lainnya dan ini hanya sebagai kecil dari kekayaan bahasa daerah, semoga dapat bermanfaat dan terimakasih. Jakarta Arti bahasa Sunda bisa membantu memahami bahasa daerah satu ini. Bahasa Sunda merupakan bahasa ibu dengan penutur terbanyak kedua di Indonesia. Arti bahasa Sunda dituturkan di hampir seluruh provinsi Jawa Barat dan Banten. Table of Contents Mengenal bahasa Sunda Dialek bahasa Sunda Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Apa bahasa Sundanya kamu mau pergi kemana? Pergi bahasa Sundanya apa ya? bahasa Sunda Selamat Datang Sampai jumpa lagi terima kasih mau pergi kemana? Apa bahasa daerah Sunda terima kasih? 50 Kata-Kata Lucu Bahasa Sunda Terbaru Tentang Kehidupan dan Cinta 40 Kata-kata Lucu Buat Status FB Bahasa Sunda dan Artinya, Bikin Ngakak 60 Kata-Kata Lucu Bahasa Sunda Terbaru yang Bikin Ngakak Dalam penggunaannya, arti bahasa Sunda mungkin terasa asing bagi yang tidak pernah mengenalnya. Mengenal arti bahasa Sunda bisa menjadi langkah awal untuk belajar bahasa ini. Selain arti bahasa Sunda, ada juga dialek-dialek yang digunakan di sejumlah daerah. Arti bahasa Sunda telah digunakan di wilayah sebelah barat pulau Jawa. Bahasa Sunda juga digunakan di sejumlah daerah di Jawa Tengah seperti Brebes dan Cilacap. Berikut arti bahasa Sunda dari kosakata yang sering digunakan sehari-hari, dirangkum dari berbagai sumber, Selasa 12/10/2021. * Fakta atau Hoaks? Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor Cek Fakta 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan. Mengenal bahasa Sunda Penari jaipong di festival Jaipongan. Antara Foto/Agus Bebeng/Koz/ama/13 Bahasa Sunda adalah cabang bahasa Melayu-Polinesia yang masuk dalam rumpun Austronesia. Arti bahasa Sunda khususnya dituturkan di wilayah Jawa bagian Barat, meliputi Jawa Barat dan Banten. Penutur Sunda juga bisa ditemukan di Jakarta dan wilayah Jawa Tengah seperti Brebes dan Cilacap. Bahasa Sunda menempati urutan kedua dari bahasa yang paling banyak dituturkan setelah bahasa Jawa di Indonesia. Bahasa ini dituturkan oleh setidaknya 42 juta orang. Seiring transmigrasi dan imigrasi yang dilakukan etnis Sunda, penutur bahasa ini telah menyebar sampai ke luar pulau Jawa. Dialek bahasa Sunda Padahal di luar pemukiman Baduy Luar di Ciboleger yang hanya berjarak sekitar 300 meter terdapat warga positif covid-19. Basuki Bahasa Sunda memiliki cara penuturan yang beragam. Dialek ini misalnya dialek Sunda-Banten, Sunda-Jawa Tengahan, hingga Sunda Priangan. Berikut dialek bahasa Sunda dan persebarannya Dialek Barat Kabupaten Lebak, Pandeglang, kabupaten Tangerang Kecuali Pakuhaji, Teluknaga, Kelapa Dua, Curug, Pagedangan, Kosambi kabupaten Tangerang, kota Tangerang dan Tangerang Selatan. Dialek Utara Sebagian selatan kabupaten Bogor dan seluruh wilayah kota Bogor, kabupaten Karawang, Subang, Purwakarta, sebagian Kabupaten Bekasi Kecuali kota Bekasi dan kota Depok Dialek Selatan Priangan Bandung Raya kabupaten Bandung dan Bandung Barat, kota Bandung dan Cimahi, kabupaten Cianjur, kabupaten Sukabumi dan kota Sukabumi, Sumedang, Garut, kabupaten Tasikmalaya dan kota Tasikmalaya. Dialek Tengah Timur Kabupaten Majalengka dan sebagian selatan kabupaten Indramayu. Dialek Timur Laut termasuk Bahasa Sunda Cirebon Kabupaten Kuningan, sebagian selatan kabupaten Cirebon, sebagian barat kabupaten Brebes Jawa Tengah. Dialek Tenggara Kabupaten Ciamis, Kabupaten Pangandaran dan kota Banjar, Kabupaten Cilacap, dan sebagian barat Kabupaten Banyumas Jawa Tengah. Seperti diungkapkan Emen, warga Baduy Luar yang mengatakan turun hingga 90 persen menyebabkan warga Baduy terfokus kembali pada mengolah ladang untuk pemenuhan kebutuhan pangan mereka. Basuki Abdi = saya Aaang = kakak Aya = ada Alit = kecil Alus = bagus Anom = muda Antosan = tunggu Anyar = baru Asak = masak, matang Awis = mahal Angkat = berangkat Ayeuna = sekarang Atanapi = atau Atos = udah Babaturan = teman Baheula = dahulu Balik = pulang Bantos = bantu Basa = bahasa Barudak = anak muda Baeud = cemberut Bogoh = cinta Bade kamana = mau kemana ? Burit = sore Cageur = sembuh Ceurik = menangis Deudeuh = sayang Deui = lagi Dieu = sini Dua = dua dahar = makan Enjing – besok Gampil = gampang Gandeng = berisik Getol = rajin Geulis = cantik Gorowok = teriak Guyon = bercanda Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Pemuka adat Baduy membubuhkan cap jempol pada surat terbuka yang disampaikan untuk Presiden Joko Widodo. dok. Heru Nugroho Hatur nuhun = terimakasih Hayu = ayo Indit = pergi Iraha = kapan Isin = malu Kabeneran = kebetulan Kabuju = keburu Kadieu = kesini Kaditu = kesitu Kamari = kemarin Kasep = ganteng Kumaha anjeun weh = terserah kamu aja Kumaha = bagaimana keadaan Kunaon = kenapa ? Lawas tilawas = lama sekali Leungen = tangan Lima = lima Mangga = silahkan Meuli = beli Moal = gak akan Mumucangan = mata kaki Ngeunah = enak Nuju naon = lagi apa ? Nuju nyalse = tidak lagi ngapa-ngapain Pami = jika Patuangan = perut Permios = permisi Puguh = jelas Punten = permisi, maaf Ranasa = rasanya Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Pemuka adat dari Lembaga Adat Baduy. dok. Heru Nugroho Saalit = sedikit Sabelas = sebelas Sadayana = semuanya Saha = siapa Sakalian = sekalian Sakedap = sebentar Sakola = sekolah Sampeyan = kaki Sanaos = meskipun Sareng saha = sama siapa ? Sarua = sama Saupama = jikalau Sawangsulna = sama-sama Seuri = ketawa Siga = bagai Sirah = kepala Tarang = kening Teu ngeunah awak = tidak enak badan Teu = enggak Tong= jangan Tunduh pisan = ngantuk banget Ukeun = minta Uyuhan = mau-maunya Waktos = waktu Waos = gigi Wilujeng énjing = selamat pagi Wilujeng ngaraosan = selamat menikmati Wilujeng siang = selamat siang Wilujeng sonten = selamat sore Wilujeng tepang taun = selamat ulang tahun Wilujeng wéngi = selamat malam Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari 1 = hiji 2 = dua 3 = tilu 4 = opat 5 = lima 6 = genep 7 = tujuh 8 = dalapan 9 = salapan 10 = sa-puluh 11 = sa-belas 12 = dua belas 13 = tilu belas 20 = dua puluh 21 = sa-likur 22 = dua likur 29 = salapan likur 100 = sa-ratus 101 = sa-ratus hiji 200 = dua ratus 201 = dua ratus hiji = sa-rebu = sa-juta = sa-miliar = sa-triliun = sa-quadriliun Apa bahasa Sundanya kamu mau pergi kemana? Bade kamana = mau kemana ? Pergi bahasa Sundanya apa ya? Pembahasan Bahasa Sunda dari pergi adalah indit, mios dan angkat. Dalam bahasa Sunda ada dua ragam bahasa yaitu yang disebut Ragam Basa Hormat / Lemes halus dan Ragam Basa Loma akrab/kasar. bahasa Sunda Selamat Datang Sampai jumpa lagi terima kasih mau pergi kemana? = badé angkat kamana? Apa bahasa daerah Sunda terima kasih? Ivan Lanin no Twitter “7. Bahasa Sunda – tolong = tulung – maaf = punten; hapunten; hampura – terima kasih = hatur nuhun” / Twitter. Apakah bahasa Sundanya mau pergi kemana? Arti bahasa Sunda kosakata dalam sehari-hari Bade kamana = mau kemana ? Pergi bahasa Sundanya apa ya? Pembahasan Bahasa Sunda dari pergi adalah indit, mios dan angkat. Dalam bahasa Sunda ada dua ragam bahasa yaitu yang disebut Ragam Basa Hormat / Lemes halus dan Ragam Basa Loma akrab/kasar. Apa bahasa Sundanya pergi ke pasar? Jawaban. Kite lunge ning pasar. Apa bahasa Sundanya mau pulang? Bahasa Sunda nya “mau pulang dulu” adalah “hoyong wangsul heula” bahasa hormat/halus atau “hayang balik heula” bahasa kasar/akrab.

bahasa toraja mau pergi kemana